Для пользователя разница в формулировках не всегда важна. Если сервис перестаёт работать в стране или теряет доверие, итог получается примерно один и тот же.